|
English
|
|
CREATE: Φωτορεαλιστικές Διαδραστικές Εφαρμογές Εικονικής Πραγματικότητας
στον Αρχιτεκτονικό Σχεδιασμό, την Εκπαίδευση και την Πολιτιστική Κληρονομιά.
Κύριος στόχος του έργου είναι η έρευνα και η ανάπτυξη
τεχνολογίας Εικονικής Πραγματικότητας που θα συνδυάζει τη φωτορεαλιστική
απεικόνιση υπαρκτών χώρων με την ενεργό συμμετοχή του χρήστη, ο οποίος
δομεί το εικονικό περιβάλλον και αλληλεπιδρά με αυτό με τρόπο όσο το
δυνατόν πιο φυσικό.
Eιδική ρομποτική τεχνολογία επιτρέπει στο χρήστη να «αγγίζει» το εικονικό
αντικείμενο και να «νιώθει» την επιφάνεια αλλά και το βάρος του, παρότι
αυτό δεν έχει φυσική υπόσταση.
Φανταστείτε ότι αναστηλώνετε με τα ίδια σας τα χέρια ένα δωρικό ναό
της αρχαιότητας ή ότι μπορείτε να σχεδιάσετε την κεντρική πλατεία της
πόλης σας όπως την επιθυμείτε, με τρόπο απτό και διαδραστικό. Το ερευνητικό
πρόγραμμα CREATE αναπτύσσει τεχνολογία Εικονικής Πραγματικότητας που
επιτρέπει σε ειδικούς αλλά και στο ευρύ κοινό να συμμετέχουν ενεργά
στη διαμόρφωση ενός εικονικού κόσμου ο οποίος μοιάζει πέρα για πέρα
πραγματικός!
CREATE: Constructivist Mixed Reality for Design, Education, and Cultural Heritage
The global scope of the CREATE project is to develop a mixed reality framework that will enable highly interactive real-time construction and manipulation of realistic, virtual worlds based on real sources. This framework will be tested and applied to cultural heritage content in an educational context, as well as to the design and review of architectural/urban planning settings.
It is the project's goal to combine innovative work performed in VR, simulation, visualisation, graphics, audio, and interfaces into the development of applications informed by a "constructivist" approach.
Within the scope of the project, a prototype for each of two application scenarios will be built: a cultural heritage/education scenario, directed at students and the general public and an architectural/urban planning and design review scenario, directed at decision makers and the general public. This development will be driven by the actual user requirements, as specified through careful analysis for each case, and evaluated for its effectiveness. Success of the project will be measured during the deployment of the prototypes, and the subsequent planned evaluation of their use.
In addition, our results will be directly exploited by the cultural institution and design review partners, and indirectly through technology transfer of technological advances of the project, notably via the industrial partner.
The CREATE consortium, through its ideal blend of academic/research laboratories, the industry, governmental and non-governmental cultural institutions, end-users, and content providers, has been carefully formed in order to ensure a well-balanced development of high-quality innovative work in the above directions, and successfully carry out the objectives of the project.
In summary, the CREATE project will:
- develop careful design methodologies to determine user requirements, based on a human-centred, "constructivist" approach to working and learning, with special attention paid to evaluation of the resulting mixed reality experience.
- adapt, develop, and combine novel visualisation, display and audio technologies based on the requirements thus defined, to enable realism with interactivity, specifically for immersive VR platforms (single/multiple-screen stereoscopic displays).
- construct prototypes for two specific applications, cultural heritage and architecture/urban planning, that incorporate more natural and usable interface approaches and permit assessment of both the methodology and technology employed.
|
|
Το Ίδρυμα
Μείζονος Ελληνισμού σας προσκαλεί στην ημερίδα που
διοργανώνει για το έργο CREATE: Φωτορεαλιστικές Διαδραστικές
Εφαρμογές Εικονικής Πραγματικότητας στον Αρχιτεκτονικό Σχεδιασμό, την
Εκπαίδευση και την Πολιτιστική Κληρονομιά.
Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στον
«
Eλληνικό Kόσμο»,
το Kέντρο Πολιτισμού του IΜΕ (Πειραιώς 254), την Tετάρτη 15 Δεκεμβρίου 2004
από τις 18.30 έως τις 22.30.
The Foundation of the Hellenic World invites you to a seminar that is organizing for the project CREATE: Photorealistic Interactive Virtual Reality Applications in Architectural Design, Education, and Cultural Heritage.
The seminar will take place at «Hellenic Cosmos»,
the Cultural Center of the Foundation of the Hellenic World (254 Piraeus Street), on Wednesday, December 15, 2004,
from 18:30 to 22:30.
|
|
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Το Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού σας προσκαλεί στην ημερίδα που διοργανώνει για το έργο CREATE: Φωτορεαλιστικές ∆ιαδραστικές Εφαρμογές Εικονικής Πραγματικότητας στον Αρχιτεκτονικό Σχεδιασμό, την Εκπαίδευση και την Πολιτιστική Κληρονομιά.
Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στον «Eλληνικό Kόσμο», το Πολιτιστικό Kέντρο του IΜΕ (Πειραιώς 254), την Tετάρτη 15 ∆εκεμβρίου 2004 από τις 18.30 έως τις 22.30.
Το έργο CREATE συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα «Τεχνολογίες της Κοινωνίας της Πληροφορίας» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και αποτελεί συνεργασία ακαδημαϊκών και ερευνητικών εργαστηρίων, αλλά και εταιρειών, από πέντε διαφορετικές χώρες της Ευρώπης.
Κύριος στόχος του είναι η έρευνα και η ανάπτυξη τεχνολογίας Εικονικής Πραγματικότητας που θα συνδυάζει τη φωτορεαλιστική απεικόνιση υπαρκτών χώρων με την ενεργό συμμετοχή του χρήστη, ο οποίος δομεί το εικονικό περιβάλλον και αλληλεπιδρά με αυτό με τρόπο όσο το δυνατόν πιο φυσικό. Ειδική ρομποτική τεχνολογία επιτρέπει στο χρήστη να «αγγίζει» το εικονικό αντικείμενο και να «νιώθει» την επιφάνεια αλλά και το βάρος του, παρότι αυτό δεν έχει φυσική υπόσταση.
Φανταστείτε ότι αναστηλώνετε με τα ίδια σας τα χέρια ένα δωρικό ναό της αρχαιότητας ή ότι μπορείτε να σχεδιάσετε την κεντρική πλατεία της πόλης σας όπως την επιθυμείτε, με τρόπο απτό και διαδραστικό. Το ερευνητικό πρόγραμμα CREATE αναπτύσσει τεχνολογία Εικονικής Πραγματικότητας που επιτρέπει σε ειδικούς αλλά και στο ευρύ κοινό να συμμετέχουν ενεργά στη διαμόρφωση ενός εικονικού κόσμου ο οποίος μοιάζει πέρα για πέρα πραγματικός!
Στο ερευνητικό πρόγραμμα CREATE συμμετείχαν οι ακόλουθοι φορείς:
- Το Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού, Ελλάδα
- Το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (University College London), Μεγάλη Βρετανία
- Η ερευνητική ομάδα REVES του Γαλλικού Εθνικού Ινστιτούτου Ερευνών Πληροφορικής και Αυτοματισμού (INRIA), Γαλλία
- Η εταιρεία RealViz, Γαλλία
- Το Επιστημονικό Κέντρο CSTB (Centre Scientifique et Technique du Batiment), Γαλλία
- Το Πανεπιστήμιο Κύπρου
- Το Ερευνητικό Εργαστήριο ρομποτικής PERCRO της Scuola Superiore S.Anna, Ιταλία
- Εκδόσεις Ερευνητές, Ελλάδα
- Εταιρεία Μεσσηνιακών Αρχαιολογικών Σπουδών, Ελλάδα
Πρόγραμμα εκδήλωσης CREATE
- 6.30-6.40 ∆ημήτρης Εφραίμογλου, ∆ιευθύνων Σύμβουλος ΙΜΕ: Έναρξη
- 6.40-6.45 Dr. Celine Loscos, Λέκτορας, University College of London, Συντονίστρια του έργου CREATE: Χαιρετισμός
- 6.45-7.45 CREATE: «Μεικτή πραγματικότητα και οι εκπαιδευτικές, σχεδιαστικές και πολιτιστικές εφαρμογές της»
- Μαρία Ρούσσου (IME): «Γενικοί στόχοι του CREATE και εφαρμογή στην εκπαίδευση και την πολιτιστική κληρονομιά»
- ∆ρ. Γεώργιος ∆ρεττάκης (Υπεύθυνος Ερευνητικής Ομάδας REVES, Γαλλικό Εθνικό Ινστιτούτο Ερευνών Πληροφορικής και Αυτοματισμού - INRIA): «Η έρευνα και η εφαρμογή του CREATE στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό»
- Αθανάσιος Γκαϊτατζής (IME): «Tο έργο του ΙΜΕ στο CREATE και η εφαρμογή στην αρχαία Μεσσήνη»
- Καθ. Πέτρος Θέμελης (Πρόεδρος Εταιρείας Μεσσηνιακών Αρχαιολογικών Σπουδών, Καθηγητής Αρχαιολογίας Πανεπιστημίου Κρήτης): «Η Αρχαία Μεσσήνη και οι νέες τεχνολογίες»
- Συζήτηση, ερωτήσεις
- 7:45-10:15 Κοκτέιλ / Επίδειξη των εφαρμογών του CREATE στο σύστημα Εικονικής Πραγματικότητας «Κιβωτός»:
- Εικονική διαδραστική αναστήλωση του δωρικού ναού του Ασκληπιού στην αρχαία Μεσσήνη
- Εικονική αρχιτεκτονική διαμόρφωση της πλατείας Garibaldi στη Νίκαια της Γαλλίας
|
|
|
Το έργο CREATE συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα «Τεχνολογίες
της Κοινωνίας της Πληροφορίας» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και αποτελεί
συνεργασία φορέων από πέντε διαφορετικές χώρες της Ευρώπης.
The CREATE project is co-funded by the "Information Society Technologies" program of the European Commission and involves collaboration
between institutions from five different European countries.
|
|
|